But de la politique : Expliquer la gestion des renseignements personnels conformément à la Loi 25 du Québec et à la LPRPDE.
Engagement : Engagement à la protection de la vie privée et à la conformité avec les lois applicables en matière de protection des données.
Nom de l'entreprise : Concepsim Ltée (entreprise responsable de l'Assistemps)
Responsable de la conformité : Simon Lacasse, joignable à plaintes@concepsim.com, est désigné comme le responsable de la conformité aux normes de protection des données.
Types de données collectées :
A. Données de navigation et marketing :
Concepsim Ltée utilise les cookies de Google Analytics, Google Ads et Facebook pour la publicité. Ces outils peuvent collecter des données telles que l'adresse IP, le type de navigateur, les pages visitées et les interactions avec les annonces. Ces données proviennent de votre navigation sur notre site Web public et n'incluent aucune donnée provenant de l'API Google Calendar.
B. Données d'inscription et de contact :
Nous collectons également le prénom, le nom, l'adresse courriel, le numéro de téléphone, la profession, la forme juridique et la ville et toutes autres informations mentionnées par l'utilisateur dans les formulaires de contact et d'inscription.
C. Données de paiement :
Si l'utilisateur s'abonne au logiciel, les informations de paiement seront traitées par Stripe.
D. Données de calendrier Google (optionnel) :
Si l'utilisateur active la synchronisation Google Calendar, nous accédons à ses événements de calendrier Google tel que décrit à la section 4. Ces données sont traitées séparément et ne sont jamais combinées avec les données de navigation ou de marketing décrites au point A.
Méthode de collecte :
Nature de l'intégration : L'AssisTemps offre une fonctionnalité optionnelle de synchronisation avec Google Calendar pour permettre aux utilisateurs de synchroniser automatiquement leurs rendez-vous entre les deux plateformes.
Données Google collectées et utilisées : Lorsque vous activez la synchronisation Google Calendar, L'AssisTemps accède aux données suivantes de votre compte Google :
Données Google NON collectées : Nous n'accédons PAS à :
Objectifs de l'utilisation : Les données de votre Google Calendar sont utilisées exclusivement pour fournir et améliorer la fonctionnalité de synchronisation de calendrier visible par l'utilisateur, soit :
Consentement et activation : L'intégration Google Calendar est entièrement optionnelle. Vous devez explicitement autoriser L'AssisTemps à accéder à votre Google Calendar via le processus d'authentification sécurisé OAuth 2.0 de Google. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité à tout moment dans les paramètres de votre compte L'AssisTemps.
Méthode d'authentification : Nous utilisons le protocole OAuth 2.0 de Google, un standard industriel de sécurité. Vos identifiants Google (nom d'utilisateur et mot de passe) ne sont JAMAIS transmis, stockés ou accessibles par L'AssisTemps. Seul un jeton d'accès sécurisé est utilisé pour la synchronisation.
Stockage des données Google : Les données synchronisées de votre Google Calendar sont stockées de manière sécurisée sur nos serveurs situés au Québec, Canada. Ces données sont encryptées et protégées selon les mêmes standards de sécurité que toutes vos autres données L'AssisTemps.
Partage des données Google : Les modifications que vous effectuez dans L'AssisTemps (création, modification ou suppression de rendez-vous) sont transmises à Google Calendar via leur API sécurisée, dans le seul but d'assurer la synchronisation. Vos données Google Calendar ne sont transmises à aucun autre tiers.
Révocation de l'accès : Vous pouvez révoquer l'accès de L'AssisTemps à votre Google Calendar à tout moment de deux façons :
Lorsque vous révoquez l'accès, la synchronisation s'arrête immédiatement. Les événements déjà synchronisés restent dans les deux systèmes, mais aucune nouvelle synchronisation n'aura lieu.
Politique de confidentialité de Google : L'utilisation de votre compte Google est également régie par la politique de confidentialité de Google, disponible à : https://policies.google.com/privacy
Utilisation limitée (Limited Use) des données des API Google : L'utilisation et le transfert par L'AssisTemps des informations reçues des API Google vers toute autre application respecteront la Politique relative aux données utilisateur des services d'API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use).
L'AssisTemps' use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Limitations expresses : Conformément à cette politique, L'AssisTemps :
Les renseignements sont utilisés selon leur nature, et chaque catégorie sert à une finalité distincte :
Données de navigation et de marketing (section 3.A) : utilisées pour améliorer l'expérience sur notre site Web public, analyser le trafic et cibler nos campagnes publicitaires.
Données d'inscription, de contact et de paiement (sections 3.B et 3.C) : utilisées pour gérer votre compte, vous fournir les fonctionnalités de L'AssisTemps, traiter vos paiements et communiquer avec vous au sujet du service. Elles ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires, marketing ou d'analyse de trafic, ne sont jamais vendues, et ne servent jamais à entraîner des modèles d'intelligence artificielle ou d'apprentissage automatique. Elles ne sont transférées à aucun tiers, à l'exception des fournisseurs strictement nécessaires à la prestation du service (par exemple Stripe pour le traitement des paiements).
Données de Google Calendar (sections 3.D et 4) : utilisées exclusivement pour fournir et améliorer la fonctionnalité de synchronisation de calendrier décrite à la section 4. Elles ne sont jamais utilisées à des fins publicitaires, marketing ou d'analyse de trafic, ne sont jamais vendues, ne sont jamais transférées à d'autres tiers, et ne servent jamais à entraîner des modèles d'intelligence artificielle ou d'apprentissage automatique.
Procédure de consentement : Le consentement aux cookies de navigation et de marketing est obtenu par le biais d'une bannière de consentement affichée lors de la première visite sur le site. Vous consentez à la collecte, à l'utilisation et au stockage des renseignements personnels uniquement aux fins précises décrites dans la présente politique.
Le consentement pour l'accès à Google Calendar est obtenu séparément, de manière explicite, via le processus OAuth 2.0 de Google lors de l'activation de la synchronisation. Ce consentement est limité aux finalités décrites à la section 4.
Retrait du consentement : Les utilisateurs peuvent retirer leur consentement aux cookies à tout moment en modifiant les paramètres de leur navigateur. Pour révoquer l'accès à Google Calendar, voir la section 4.
Conditions de partage : Nous partageons vos informations uniquement avec les fournisseurs suivants, chacun pour une finalité distincte :
L'utilisateur consent et reconnaît que nous puissions avoir recours à des fournisseurs tiers qui pourraient avoir accès aux renseignements et qu'il est possible que ces fournisseurs soient hébergés ailleurs qu'au Canada.
Tiers : Aucune autre divulgation de données à des tiers n'est effectuée sans votre consentement explicite.
Mesures de sécurité : Concepsim Ltée prend toutes les mesures nécessaires pour protéger vos données contre l'accès, l'utilisation ou la divulgation non autorisés.
Principe de responsabilité : Concepsim Ltée prend la responsabilité totale de la protection des données collectées.
Période de conservation : Les données sont conservées tant que nécessaire pour les fins énoncées dans cette politique.
Conservation des données Google Calendar : Les données synchronisées depuis Google Calendar sont conservées tant que la synchronisation est active. Si vous désactivez la synchronisation ou révoquez l'accès, ces données sont supprimées de nos serveurs dans un délai de 30 jours, sauf si leur conservation est exigée par une obligation légale.
Accès et rectification : Les individus ont le droit de demander l'accès à leurs données personnelles et de demander des corrections si nécessaire.
Droit de contestation : Les individus peuvent contester l'exactitude et l'intégralité des données et demander des modifications.
Droit de révocation (Google Calendar) : Si vous avez activé la synchronisation Google Calendar, vous avez le droit de révoquer cet accès à tout moment via les paramètres de votre compte L'AssisTemps ou via votre compte Google.
Droit à la suppression : Vous pouvez demander la suppression de toutes vos données, incluant les données synchronisées depuis Google Calendar, en contactant notre responsable de la conformité.
Portabilité des données : Vous pouvez demander une copie de vos données dans un format structuré et couramment utilisé.
Mises à jour : Cette politique peut être mise à jour périodiquement. Nous vous informerons de tout changement significatif.
Informations de contact : Pour toute question ou préoccupation, veuillez contacter Simon Lacasse à plaintes@concepsim.com.
Dernière mise à jour : 2026-06-29